CZECH  ENGLISH Česká Händelova společnost / The Czech Handel Society
Hlavní menu

Cirkuláře

2017
 7. března
2016
 7. března
 22. června
 12. září
 8. prosince
2015
 7. března
 24. června
 10. září
 7. prosince
2014
 7. března
 19. června
 19. září
 6. prosince
2013
 8. března
 19. června
 25. září
 6. prosince
2012
 9. března
 15. června
 12. září
 8. prosince
2011
 4. března
 15. července
 21. září
 9. prosince
2010
 10. března
 22. června
 23. září
 10. prosince
2009
 10. března
 24. června
 22. září
 10. prosince
2008
 4. dubna
 25. června
 26. září
 10. prosince
2007
 14. března
 27. června
 12. září
 6. prosince
2006
 23. března
 21. června
 21. září
 7. prosince
2005
 21. března
 8. června
 21. září
 8. prosince
2004
 16. března
 22. června
 20. září
 9. prosince
2003
 20. března
 25. června
 26. září
 11. prosince
2002
 8. března
 23. května
 22. července
 11. prosince
2001
 16. února
 20. června
 11. prosince
2000
 31. března
 22. června
 12. prosince
1999
 18. února
 27. května
 22. července
 20. října
 13. prosince
1998
 19. ledna
 30. března
 14. května
 16. července
 6. října
 9. prosince
 Výroční zpráva
1997
 14. srpna
 Výroční zpráva
 
WebArchiv - archiv českého webu

Všem členům České Händelovy společnosti (ČHäS)

Vážení přátelé,

Halle nad Sálou (Halle an der Saale), Německo. Dům čp. 5 v ulici Große Nikolaistraße, kde se dne 23. února 1685 narodil hudební skladatel Georg Friedrich Händel.

v příloze zasíláme pozvánku na XIV. seminář České Händelovy společnosti, který proběhne ve středu dne 27. listopadu 2013 od 18.00 hodin v učebně č. 16 Vyšší odborné školy oděvního návrhářství a Střední průmyslové školy oděvní, Jablonského 3/333, Praha 7 - Holešovice, v sousedství stanice metra "Nádraží Holešovice" (trasa "C"). Název semináře zní: "Georg Friedrich Händel (1685-1759) - slavný rodák z Halle nad Sálou". Přednášet bude Pavel Polka, předseda ČHäS. Vstup pro všechny zájemce zdarma. - G. F. Händel se narodil dne 23. února 1685 v německém městě Halle nad Sálou (Halle an der Saale; dnešní spolková země Sasko-Anhaltsko); své rodiště opustil na jaře roku 1703, tedy ve věku osmnácti let.
Účastníci semináře podniknou virtuální naučnou procházku po hallských pamětihodnostech a seznámí se zejména se stavebními objekty vztahujícími se ke skladatelově osobnosti. Rovněž nahlédnou do jeho rodinných poměrů, přičemž zvláštní pozornost bude věnována Johannu Taustovi, pradědečkovi z matčiny strany, který do Halle údajně emigroval, z náboženských důvodů, z Českého království. Tento záhadný Händelův předek byl v nedávné době na základě podrobného výzkumu ztotožněn s jistým Hansem Taußem (Tauß), jenž zemřel v Halle roku 1626 a narodil se na dosud neznámém místě někdy kolem roku 1555 - to nevylučuje možnost, že do Halle přišel skutečně z Českého království. (Blíže k dané problematice viz členský cirkulář ze dne 22. července 2002 a též webové stránky ČHäS, sekci "Dokumenty".)

Edwin Werner (nar. 1940): "Händel-Bildnisse in den Sammlungen der Stiftung Händel-Haus" ("Händelovy podobizny ve sbírkách Nadace Händelův dům"). Dne 15. května 2013 vydal v Halle nad Sálou Kruh přátel a podporovatelů Händelova domu v Halle (Freundes- und Förderkreis des Händel-Hauses zu Halle). Přední strana obálky, s výřezem z portrétu Georga Friedricha Händela od Johna Theodora Heinse (John Theodore Heins; 1697-1756) z roku 1740; olejomalba na plátně: 123,0 × 98,0 cm.

Dne 15. května 2013 vydal Kruh přátel a podporovatelů Händelova domu v Halle (Freundes- und Förderkreis des Händel-Hauses zu Halle), jako mimořádný sešit svého "Zpravodaje" ("Mitteilungen" - viz členský cirkulář ze dne 12. září 2012), publikaci někdejšího dlouholetého ředitele hallského Händel-Hausu Dr. Edwina Wernera (nar. 1940) "Händel-Bildnisse in den Sammlungen der Stiftung Händel-Haus" = Händelovy podobizny ve sbírkách Nadace Händelův dům. V celosvětovém měřítku náleží Dr. Werner mezi vůbec nejpovolanější znalce problematiky obrazových i plastických skladatelových portrétů. Publikace (sešit ve formátu A5; 60 stran) je pojata jako katalog obsahující veškeré Händelovy podobizny zařazené do sbírek hallského Händel-Hausu, počínaje drobnou grafikou či mincí a konče rozměrnou olejomalbou či plastikou - předmětný händelovský portrétní soubor je téměř jistě největší svého druhu na světě! Katalog sestává z šesti kategorií: 1. Malby - 2. Portréty podle Thomase Hudsona (1748/1749) - 3. Portréty podle různých předloh - 4. Sochařská díla - 5. Mince a medaile - 6. Nepravé nebo sporné portréty. Celkem je zde evidováno 130 položek (inv.č.), přičemž jednotlivé sbírkové předměty jsou u popisného textu zdokumentovány kvalitními barevnými snímky. Katalogovou část doplňují autorovy úvodní poznámky, tři přehledy a jmenný rejstřík. Čtyři výtvarná díla pocházejí od českých autorů: barevný dřevořez Magdaleny Vovsové (nar. 1954) z roku 1984 [inv.č.: BS-I 099, str. 44]; pamětní grafický list ČHäS 1990-2010 od Marka Hofmana [nar. 1981 - inv.č.: BS-I 119, str. 44]; šamotová plaketa Magdaleny Vovsové (nar. 1954) z roku 1982 [inv.č.: BS-I 088, str. 48]; tónovaný sádrový odlitek busty od Petra Nováka (nar. 1957) z roku 2002 [inv.č.: BS-I 114, str. 48]. Všechna jmenovaná díla Händelovu rodnému domu postupně věnovala ČHäS, resp. její předchůdkyně - "československá festivalová skupina" (1981-1989). - Kdo z našich členů má o výtisk výše popsané, velmi atraktivní publikace zájem, nechť se obrátí přímo na vydavatele: Freundes- und Förderkreis des Händel-Hauses zu Halle e.V., c/o Händel-Haus, Große Nikolaistraße 5, D-06108 Halle an der Saale, Germany; freundeskreis@haendelhaus.de.

V tvrdé mezinárodní konkurenci internetových obchodů, v nichž lze zakoupit hudbu Georga Friedricha Händela, náleží z hlediska šíře sortimentu a kvality služeb přední místo anglické firmě Presto Classical (CD, SACD, DVD & Blu-ray), sídlící ve městě Royal Leamington Spa (hrabství Warwickshire). Adresa: "www.prestoclassical.co.uk". Händela, ve tvaru "Handel", nalezneme v sekci "Composers & works". Jeho tvorba je systematicky rozdělena do těchto kategorií: Cantatas, Choral, Concerti Grossi, Concertos, Operas, Oratorios, Orchestral, Sonatas, Suites and Overtures, Trio Sonatas, Vocal. Uvnitř jmenovaných kategorií jsou jednotlivé skladby řazeny abecedně a většinou u nich nechybí příslušné číslo v Seznamu Händelových děl (HWV). Nabízené tituly účtuje obchod v eurech.

Gregor von Bochmann ml. (1878-1914): busta Georga Friedricha Händela (1685-1759) z bílé alabastrové sádry. Výška: 23 cm, šířka: 14 cm, hloubka: 13 cm. Odlitek firmy "Gipsmanufaktur" (majitelka: Gisa Kürfgen), Göttingen, Německo. Č.zboží: 92 518 00. Foto: Gipsmanufaktur, Göttingen.

Při návštěvě letošního Mezinárodního Händelova festivalu v Göttingenu (viz členský cirkulář ze dne 19. června 2013) zakoupil předseda ČHäS v göttingenské Stadthalle dne 17. května, na své vlastní náklady, sádrový odlitek busty Georga Friedricha Händela z produkce firmy "Gipsmanufaktur" (majitelka: Gisa Kürfgen), sídlící v Holtensenu, místní části Göttingenu (adresa: Im Alten Dorfe 29, D-37079 Göttingen; www.gipsmanufakturshop.de). Na dotaz předsedy ČHäS paní Kürfgen uvedla, že originál busty vytvořil německý sochař Gregor von Bochmann ml. (1878-1914; padl na bojišti ve Francii). Busta, odlitá z bílé alabastrové sádry, přísluší na první pohled mezi skladatelovy podobizny "hudsonovského" typu, tedy s příznačnou alonžovou parukou; jedná se ovšem spíše o "hlavu" nežli o klasickou bustu. Rozměry odlitku jsou uvedeny takto: výška - 23 cm, šířka - 14 cm, hloubka - 13 cm; váha: 2,8 kg. Cena činí 29 eur. Výrobce bustu nabízí k prodeji také přes Internet (č.zboží: 92 518 00); webovou adresu uvádíme výše. - Členové ČHäS si úvodem zmíněný exemplář mohou osobně prohlédnout, po předchozí dohodě, v sídle Společnosti. Snímek busty, pořízený výrobcem, je umístěn v internetové verzi tohoto členského cirkuláře.

Liteň, Festival Jarmily Novotné, 7. září 2013. Scénické provedení kantáty Georga Friedricha Händela "Apollo e Dafne" ("Apollón a Dafné") v prostoru před umělou jeskyní (grotou) v liteňském zámeckém parku. Tomáš Král, baryton (Apollón), a Monika Sommerová, soprán (Dafné). Foto Jana Hejdová, řádná členka České Händelovy společnosti.

Celkem pět členů ČHäS navštívilo dne 7. září 2013 působivou inscenaci Händelovy kantáty "Apollo e Dafne" ("Apollón a Dafné") v prostoru před umělou jeskyní (grotou) v zámeckém parku v Litni nedaleko Prahy. Inscenace, opakovaná tamtéž následující den, byla realizována v rámci 2. ročníku Festivalu Jarmily Novotné, konaného v liteňském zámeckém areálu. Režie se ujal Gonzalo Ruiz (USA); v roli Apollóna se představil barytonista Tomáš Král, v roli Dafné sopranistka Monika Sommerová; barokní orchestr Musica Florea řídil Marek Štryncl. Prostý děj kantáty zdařile oživily místní děti. - Dodnes obdivovaná sopranistka Jarmila Novotná (1907-1994) prožila v Litni několik prvních let svého manželství s Jiřím Antonínem Daubkem (1890-1981), jehož rodu liteňský statek patřil; sňatek manželé uzavřeli v roce 1931.

Interiér synagogy v Kolíně. Svatyně, zřejmě největší dochovaná česká mimopražská synagoga vzniklá před rokem 1800, byla postavena v letech 1642-1696 na místě své předchůdkyně. Kolínská židovská obec patřila k nejvýznamnějším v Čechách.

Dne 15. září 2013 se uskutečnil v pořadí již Čtrnáctý vzpomínkový koncert v kolínské synagoze. Za řízení Vítězslava Podrazila, tajemníka ČHäS, vystoupili Orchestr Atlantis, Pavla Švestková (mezzosoprán) a Felix Slováček ml. (klarinet). Zazněly skladby Carla Stamitze (1745-1801), Wolfganga Amadea Mozarta (1756-1791), Viktora Ullmanna (1898-1944), Benjamina Brittena (1913-1976), George Gershwina (1898-1937) a Artieho Shawa (1910-2004). Koncert byl přínosný zejména z dramaturgického hlediska: kromě dvou poměrně známých titulů byla uvedena díla, s nimiž se posluchači na koncertech příliš často nesetkávají. - Tradici vzpomínkových koncertů v kolínské synagoze založila v roce 2000 paní Ishka Lichter, roz. Roudnická, především k uctění památky židovských občanů města Kolína zavražděných během 2. světové války v koncentračních táborech. (Srov. s členským cirkulářem ze dne 12. září 2012.)

Prostor poutního kostela Nanebevzetí Panny Marie ve Staré Boleslavi rozezvučí dne 20. října 2013 od 16.00 hodin Händelovo oratorium "Messiah" ("Mesiáš"). Účinkovat budou Eva Müllerová (soprán), Jan Mikušek (kontratenor), Ondřej Šmíd (tenor), Ivo Michl (bas), Komorní sbor Canticorum iubilo, Capella Regia Praha; dirigent: Robert Hugo. Vstupné 100 Kč (děti a studenti 50 Kč). Předprodej vstupenek přibližně od 1. října v Informačním centru Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Masarykovo náměstí 1, Brandýs nad Labem; telefon: 326909188; e-mail: "infocentrum@mesto.brandysnl.cz". Případné dotazy vztahující se k nastudování oratoria zodpoví ing. Vojtěch Vančura na telefonním čísle 604935013. Na akci nebude ČHäS pořádat skupinový zájezd - příslušné náležitosti si každý vyřizuje samostatně.

Velká část členů neuhradila doposud členský příspěvek ČHäS za rok 2013! Minimální výše ročního členského příspěvku zůstává přitom nadále víceméně symbolická: 100 Kč (tj. 8,33 Kč měsíčně)! Je-li členství platné od 1. ledna, hradí se členský příspěvek nejpozději do konce měsíce března dotyčného roku, letos tedy do 31. března 2013. Žádám proto všechny, kdo členský příspěvek za rok 2013 dosud nezaplatili, aby své opomenutí co nejdříve napravili. Z úsporných důvodů nebudeme prozatím rozesílat písemné upomínky. Konkrétní dlužníci poznají svůj letošní nedoplatek tak, že tučně napsaný výraz "členský příspěvek ČHäS" v prvním řádku tohoto odstavce bude zvýrazněn žlutou barvou.

Stěhování České Händelovy společnosti, 28. srpna 2013. Pracovníci firmy "Stahl" se chystají k odnosu rozměrné Händelovy busty z dosavadního sídla Společnosti: Na Maninách 11/795, Praha 7. Plastika (výška: 83,5 cm) představuje sádrový odlitek podle terakotového modelu pro mramorovou skladatelovu bustu od Louise Françoise Roubiliaca (1702-1762) z roku 1739. Viz též zde. Foto Pavel Polka, předseda České Händelovy společnosti.

Z důvodu komplexní stavební rekonstrukce domovního areálu, plánované do října roku 2014, přestěhovala specializovaná firma "Stahl" dne 28. srpna 2013 zařízení bytu předsedy ČHäS na novou adresu: Malá Plynární 4/1454, Praha 7 - Holešovice. Vyklizený byt je nadále oficiálním sídlem ČHäS, leč neslouží již jako úřadovna, archív, knihovna a depozitář umělecké sbírky. Tato úloha přešla na byt nový, přičemž předběžně do konce roku 2014 zůstává v platnosti dosavadní poštovní adresa: Na Maninách 11/795, 170 00 Praha 7; uvedenou adresu je zatím nezbytně nutné ve styku s ČHäS důsledně (!) používat, jinak bychom např. nemohli inkasovat členské příspěvky. Nemění se ani telefonní a elektronické spojení ČHäS. - Dle okolností bude po rekonstrukci objektu Na Maninách 11 zváženo, zda se předseda do původního bytu vrátí či již zůstane v novém, prostorově vhodnějším bytě. O nastalých i chystaných změnách budou členové ČHäS včas informováni. V současné době jsou v novém bytě některé předměty obtížně přístupné, takže jejich prohlídka, byť v předchozích cirkulářích nabízená, nemusí být vždy možná. Při stěhování přepravila firma "Stahl" kromě nábytku celkem 67 kartonových krabic o rozměrech 60 × 40 × 40 cm, 10 kartonových desek pro větší obrazy a 2 jednotlivě zabalené plastiky; k tomu je třeba připočítat 12 plastových přepravek (bedýnek), zapůjčených v předstihu technickým ředitelem ČHäS.

V Praze dne 25. září 2013. Pavel Polka, předseda ČHäS, v.r.