The Czech Handel Society

Ansprache an die Mitgliederversammlung der internationalen
Georg-Friedrich-Händel-Gesellschaft
in Halle an der Saale am 6. Juni 2015

erlauben Sie mir, daß ich Ihnen recht herzliche Grüße der tschechischen Händelianer überbringe! Zugleich bedanke ich mich im Namen des Vorstandes der Tschechischen Händel-Gesellschaft e.V. für Ihre freundliche Einladung zu den diesjährigen Händel-Festspielen, die im Zeichen der 330. Wiederkehr des Geburtstages von Georg Friedrich Händel stattfinden. Seit vielen Jahren ist mit der betreffenden Einladung regelmäßig eine großzügige Förderung seitens der Georg-Friedrich-Händel-Gesellschaft verbunden.

Neben dem Händel-Jubiläum feiern wir heuer das fünfundzwanzigjährige Bestehen der in Prag angesiedelten Tschechischen Händel-Gesellschaft. Aus dem genannten Anlaß haben wir, in einer Auflage von 600 Exemplaren, ein kleines - vierzigseitiges - Jubiläumsnotizheft herausgebracht. Am Eingang in den Saal konnten wohl die meisten von Ihnen ein Heft erhalten. Die lapidare tschechische Aufschrift auf der vorderen Umschlagseite lautet in deutscher Übersetzung: "Tschechische Händel-Gesellschaft e.V. / 25 Jahre / Georg Friedrich Händel / 330 Jahre".

Die monumentale, von der Tschechischen Händel-Gesellschaft 2001 in Auftrag gegebene Händel-Büste des Bildhauers Petr Novák aus Jaroměř (Ostböhmen), von der das hallesche Händel-Haus einen bronzen getönten Gipsabguß besitzt, wurde im Herbst vorigen Jahres in Venedig (Italien) ausgestellt. Es geschah im Rahmen einer Ausstellung Petr Nováks im Palazzo Ferro Fini auf dem Canal Grande, dem Sitz des Regionalrates des Veneto (Venezien), vom 10. Oktober bis den 10. Dezember 2014. Zu diesem außergewöhnlichen Ereignis erschien ein repräsentativer Katalog in italienischer, englischer und tschechischer Sprache mit dem Titel "Petr Novák da Jaromer. L'albero, il cavallo e la roccia: i miei fratelli dell'anima" ("Petr Novák aus Jaroměř. Mit den Brüdern Baum, Pferd und Stein im Augenblick heiligen Beiseins"). Auf Seite 45 findet man eine brillante Fotoaufnahme der besprochenen Händel-Büste, namentlich des in Venedig vorgestellten Urmodells aus Gips im Besitz des Autors.

Der renommierte Prager Verlag "Vyšehrad" hat am 2. Februar 2015, in einer tschechischen Übersetzung und als Hardback, die Händel-Monographie des im September vorigen Jahres verstorbenen Christopher Hogwood herausgegeben; das Buch trägt den Titel "Georg Friedrich Händel". Speziell für diese tschechische Ausgabe konnte der Verfasser, der bekanntlich engere Beziehungen zu Tschechien unterhielt, noch ein bedeutendes Nachwort vorbereiten. Als sachverständiger Lektor hat sich bei der Entstehung des Bandes unser Mitglied Dr. Radek Menoušek betätigt.

Wegen des neuen Bürgerlichen Gesetzbuches, das in der Tschechischen Republik ab dem 1. Januar 2014 wirksam ist, waren wir gezwungen, die Satzung der Tschechischen Händel-Gesellschaft den geänderten Rechtsverhältnissen anzupassen. Ab dem 6. Januar d.J. ist unsere Interessenvereinigung von rechtswegen ein eingetragener Verein (Abkürzung: "z.s.", deutsch "e.V."), der zuständigerweise im Vereinsregister beim Stadtgericht in Prag eingetragen ist.

Seit der vorjährlichen Mitgliederversammlung hat die Tschechische Händel-Gesellschaft ein thematisches Seminar abgehalten: in Prag am 27. November 2014 unter dem Titel "William Hogarth (1697-1764). Ein Medaillon zum 250. Jahrestag seines Todes". Auf dem erwähnten, öffentlich zugänglichen Seminar hielt Pavel Polka den Vortrag. - Die Seminarreihe der Tschechischen Händel-Gesellschaft, während deren nicht nur Händel-bezogene Fragestellungen erörtert werden, wurde am 19. April 2006 begonnen. Das letzte, am 27. November 2014 veranstaltete Seminar war der Reihenfolge gemäß schon das sechzehnte. Das nächste, siebzehnte Seminar wird für den 3. Oktober d.J. vorgesehen; sein Thema heißt: "Gräflich Chotek'sche Konzerte mit Musik von Georg Friedrich Händel auf dem Schloß Nové Dvory [Neuhof] bei Kutná Hora [Kuttenberg] im Jahre 1815. 200. Jahrestag". Es handelt sich um ein ganztägiges Vorhaben, das man direkt am Ort verwirklichen wird, also in Nové Dvory und dann auf dem benachbarten Schloß Kačina (Katschina) - für die Beförderung der Seminarteilnehmer von Prag nach Nové Dvory/Kačina und zurück rechnen wir mit einem Sonderbus.