Addresses of the Chairman
of the Czech Handel Society


5 June 1999
3 June 2000
9 June 2001
8 June 2002
7 June 2003
5 June 2004
4 June 2005
10 June 2006
2 June 2007
7 June 2008
6 June 2009
5 June 2010
4 June 2011
2 June 2012
16 November 2013
7 June 2014
6 June 2015
28 May 2016
3 June 2017
26 May 2018
1 June 2019
28 May 2022
27 May 2023
 
WebArchiv - Archive of the Czech Web

Halle an der Saale, Stadthaus, 10. Juni 2006. Pavel Polka übergibt im Rahmen seiner Ansprache Herrn Gert Richter, Stellvertretender Direktor des halleschen Händel-Hauses (links), ein Exemplar der Bibliophilie "Hercules" von Marek Hofman.

Pavel Polka, Vorsitzender der Tschechischen Händel-Gesellschaft, Prag:

Ansprache an die Mitgliederversammlung der internationalen
Georg-Friedrich-Händel-Gesellschaft
in Halle an der Saale am 10. Juni 2006

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Händel-Freunde,

erlauben Sie mir, daß ich Ihnen recht herzliche Grüße der tschechischen Händelianer überbringe! Zugleich bedanke ich mich im Namen des Vorstandes der Tschechischen Händel-Gesellschaft für Ihre freundliche Einladung zu den diesjährigen Händel-Festspielen, die im Zeichen des ehrwürdigen 1200-jährigen Jubiläums der Stadt Halle stehen.

In den vergangenen Jahren informierte ich Sie von dieser Stelle regelmäßig über die Händelschen künstlerischen Aktivitäten in der Tschechischen Republik. Auch diesmal haben wir eine Neuigkeit für Sie bereit, und zwar in Form eines Buches:

Der junge tschechische Graphiker Marek Hofman (Jahrgang 1981), Mitglied der Tschechischen Händel-Gesellschaft, hat heuer, im Eigenverlag in einer Auflage von 50 numerierten gebundenen Abdrucken, einen Band mit dem Titel "Hercules" herausgegeben. Es handelt sich um eine Bibliophilie auf Motive aus dem gleichnamigen Oratorium Georg Friedrich Händels in der Ausführung des Autors. Das Buch beinhaltet 11 farbige Holzschnitte im Format von 22,5 × 16,0 cm, begleitet von einer gekürzten Fassung des ursprünglichen (d.h. englischen) Librettos in graphischer Ausgestaltung des Autors (Titelblatt und 11 Textseiten). Der Text ist mit Offset gedruckt, die Holzschnitte wurden mit Buchdruck direkt aus Holzstöcken verfertigt. Die Größe des Buches ist 31,0 × 22,5 cm. Der Verkaufspreis eines Exemplars beträgt 250 Euro. Der Titel kann über die Tschechische Händel-Gesellschaft erworben werden. Alle 11 Holzschnitte und weitere 3 Ansichtsproben sind auf den Web-Seiten der Tschechischen Händel-Gesellschaft, in den Sektionen "News" und "Special Offer", ausgestellt; Anschrift der Seiten lautet: "www.haendel.cz".

Bei dieser feierlichen Gelegenheit möchten wir ein Exemplar des außergewöhnlichen Kunstbuches "Hercules" von Marek Hofman dem halleschen Händel-Haus als Geschenk übergeben. Ich bitte also einen Vertreter des Händel-Hauses, das Exemplar in Empfang zu nehmen…

Im Vergleich mit dem vorigen Jahre bleibt das Angebot der vielbewunderten bronzenen Händel-Büste vom tschechischen Bildhauer Petr Novák (Jahrgang 1957) unverändert. Die Büste ist im Auftrag der Tschechischen Händel-Gesellschaft im Jahre 2002 entstanden. Auf Bestellung eines schweizerischen Händel-Sammlers wurde sie im Sommer 2004 zum erstenmal in Bronze abgegossen. Die gesetzlich zugelassene Höchstanzahl von fünf originalen Gipsabgüssen ist schon seit vier Jahren erschöpft, aber in Bronze kann man noch vier Abgüsse verfertigen. Der nächste, der Reihe nach zweite Abguß (Nr. II/V) wird nach wie vor zu einem Sonderpreis von 3.900 Euro angeboten. Er ist über die Tschechische Händel-Gesellschaft zu bestellen.

Sehr geehrte Damen und Herren, ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.